On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение





ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 19:50. Заголовок: Тестирование щенков босерона в п-ке "du Fond des Camps"


inna_l пишет:

 цитата:
если есть желающие заняться переводом,думаю она не откажет в подробном описании теста.

Не утерпела, спросила Эвелин про тестирование
Вот что она ответила:

 цитата:
Мы проводим тестирование, когда щенкам 7 недель. Это очень похоже на тесты Кемпбела, но больше пунктов.
По результатам тестирования и по тому, что я сама каждодневно вижу в каждом щенке, я стараюсь выбрать подходящего щенка каждому владельцу, поэтому они должны подождать, пока щенкам будет около 8ми недель, чтобы узнать, какой щенок кому достанется.


В этот раз тестирование было более обширным, поскольку г-н Бонефо должен был выбрать суку для себя лично.

Я каждый раз проверяю реакцию щенков на звук выстрела, поскольку некоторые из них будут использоваться для работы и поэтому они должны очень спокойно относиться к звуку выстрела. Это очень важно для правильного выбора.

Реакция на игру тоже очень важна для щенка, который будет работать Обидиенс, поскольку будет намного легче обучать щенка, который любит играть.



Ну и собственно, сам тест (на французском):

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 35 , стр: 1 2 3 All [только новые]







ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 20:35. Заголовок: Маша :sm51: ..


Маша

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
в отставке





Награды: Терпение и труд всё перетрут
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 20:40. Заголовок: mel, +1 :sm12: ..


mel,
+1

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 20:46. Заголовок: Alfa_S :sm36: Спаси..


Alfa_S Спасибо огромное Вам и Эвелин!!!!
Маша-плз

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
смена закончилась




ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 21:43. Заголовок: Тестирование характе..


Тестирование характера щенка на 49-й день.
Имя, дата рождения, окрас, пол, вес, зубы, хвост, тестикулы, глаза.

Наблюдение: щенка помещают в незнакомое помещение и наблюдают за его поведением.
-исследует комнату без колебаний, чувствует себя уверенно - 4 балла
-исследует помещение робко - 3б
-остается рядом с тестирующим и не двигается - 1б
-бежит к выходу, скуля - 1б.

Тест1. Человек приседает и зовет щенка по имени, пытается подозвать.
-подходит неуверенно - 2б
-подходит сразу - 3б
-не подходит, игнорирует, скачет, жует - 1б.

Тест2. Человек призывает щенка и делает круг по комнате.
-щенок следует - 3б
-следует неуверенно - 2б
-не следует, кусает штанину - 1б.

Тест3. Щенка на 30 секунд переворачивают на спину, глядя в глаза (с визуальным контактом)
-сопротивляется, но затем сдается - 3б
-не сопротивляется, но смотрит в глаза - 2б
-не смотрит в глаза и продолжает сопротивляется - 1б
-не сопротивляется - О
-продолжает сопротивляться - А

Тест4. Щенок помещается на расстоянии 1 м от человека под углом 45 градусов, затем щенка гладят.
-приближается, лижет лицо или руки - 3б
-ложится на спину, лижет руки или прыгает и пытается дать лапу - 2б
-рычит, кусается и пытается убежать - 1б
-ложится на спину - О
-Прыгает, дает лапу или рычит - А

Во время тестов 1 и 2 смотрим на хвост:
-опущен - О
-поднят - А

Тест5. Щенка поднимают над полом на 30с, поддерживая под грудь и бока.
-почти или совсем не сопротивляется - 3б
-не сопротивляется, но рычит или скулит - 2б
-продолжительно рычит или скулит - 1б
-Убегает, когда его опускают на землю - О
-Жестко сопротивляется - А

Тест 6 и 7. Человек приседает и пытается вызвать интерес щенка к мячику или другому объекту, который может катиться; отпускает этот объект (очки удваиваются!!!)
-бежит за объектом, возвращается с ним или без него - 6б
-преследует, но теряет интерес - 3б
-не преследует - О
-преследует, но не возвращается - А

Тест 8. Болевой тест - ущипнуть кончиками пальцев за подушечку.
Последующая реакция:
-5-8 секунд - 3б
-3-4с - О 2б
-9-10с - А 2б
-1-2с - О 1б
-11-12с - А 1б

Тест 9. Металлическая банка (коробка) трясется на расстоянии от щенка и вне его поля зрения, затем кладется на пол.
-заинтересовался шумом - 3б
-слышит шум, остается на месте или лает - А 1б
-идет прямо на шум и лает - А 2б
-боится - О 1б

Тест 10. Добычный инстинкт. Перемещается тряпка, привязанная к веревке.
-заинтригован, бежит по направлению к тряпке - 3б
-лает, хвост поднят - А 2б
-лает, хвост опущен - О 2б
-атакует и угрожает тряпке - А 1б
-не интересуется - О 1б
-боится и убегает - О 1б

Тест 11. Щену показывают маленький кусочек еды.
-пытается поймать и следует за человеком - 3б
-интересуется, но не берет - 2б
-никакого интереса - 1б
-Щен лает во время теста - А

Тест 12. Когда щенок смотрит на человека, открывается зонт и ставится на пол.
-подскакивает, но бежит смотреть - 3б
-остается на месте и лает - 2б
-старается убежать, но его возможно вернуть и подвести посмотреть - О 2б
-агрессивная реакция - А 1б
-старается убежать и не идет на контакт - О 1б

=====================
В процессе обсуждения были внесены некоторые изменения (админ).

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
смена закончилась




ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 21:45. Заголовок: Меня больше всего ин..


Меня больше всего интригует, что такое О (не ноль, именно буква!) и А.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
в отставке





Награды: Терпение и труд всё перетрут
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 21:45. Заголовок: Маша пишет: -не под..


Маша пишет:

 цитата:
-не подходит, игнорирует, скачет, жует - 1б.


Маша пишет:

 цитата:
-не следует, кусает штанину - 1б.


Хм Чуйствую, малинуйчики этот тест не пройдут

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
в отставке





Награды: Терпение и труд всё перетрут
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 21:49. Заголовок: Маша пишет: Меня бо..


Маша пишет:

 цитата:
Меня больше всего интригует, что такое О (не ноль, именно буква!) и А.


Судя по этому:

 цитата:
Во время тестов 1 и 2 смотрим на хвост:
-опущен - О
-поднят - А


О - плохо
А - хорошо
Как уточнение, добавка к баллу.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
в отставке





Награды: Терпение и труд всё перетрут
ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 21:51. Заголовок: Маша пишет: -атакуе..


Маша пишет:

 цитата:
-атакует и угрожает тряпке - А 1б


Почему только 1 балл?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





ссылка на сообщение  Отправлено: 24.11.10 22:20. Заголовок: Маша спасибище :sm3..


Маша
спасибище

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
меня здесь нет


ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 00:15. Заголовок: Дааа, ещё бы пояснен..


Дааа, ещё бы пояснение оценкам ... У меня они вызвали кучу вопросов...
Маша , спасибки .

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
смена закончилась




ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 00:17. Заголовок: vinc пишет: Дааа, е..


vinc пишет:

 цитата:
Дааа, ещё бы пояснение оценкам ... У меня они вызвали кучу вопросов...


аналогично.
Может, соберем вопросы и обратно Эвелин отправим?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
в отставке





Награды: Терпение и труд всё перетрут
ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 00:20. Заголовок: vinc, Маша, А что им..


vinc, Маша,
А что именно не понятно?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
смена закончилась




ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 00:25. Заголовок: Можно, я завтра?.. ..


Можно, я завтра?..

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
меня здесь нет


ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 00:37. Заголовок: -остается рядом с т..



 цитата:
-остается рядом с тестирующим и не двигается - 1б
-бежит к выходу, скуля - 1б.


Почему одинаково?


 цитата:
-не следует, кусает штанину - 1б.


???


 цитата:
Щенка на 30 секунд переворачивают на спину, глядя в глаза (с визуальным контактом)


А как насчёт варианта лежит спокойно, а потом начинает сопротивляться? Скрытый текст



 цитата:
под углом 45 градусов


Зачем?

 цитата:
лижет лицо или руки


А если не лижет?

 цитата:
-ложится на спину, лижет руки или прыгает и пытается дать лапу - 2б


Почему одинаково оценивается? Чем прыгает и пытается дать лапу хуже первого варианта?



 цитата:
-слышит шум, остается на месте или лает - 2б
-идет прямо на шум и лает - 1б


Почему идти на шум хуже, чем оставаться на месте?



 цитата:
-лает, хвост поднят - А 2б
-лает, хвост опущен - О 2б
-атакует и угрожает тряпке - А 1б
-не интересуется - О 1б
-боится и убегает - О 1б


Эти оценки вообще не поняла...

DarviOdrade пишет:

 цитата:
О - плохо
А - хорошо


А не может быть Активный/Агрессивный? Или склонный к доминантности?
Вряд ли, судя по оценке действий, А - это именно хорошо.
О, соответственно, пассивный и трусоватый. Возможно, выбраковывают, если много О. А А только серьёзным хозяевам.
Маша, там никаких французских подходящих слов нет?



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
смена закончилась




ссылка на сообщение  Отправлено: 25.11.10 00:47. Заголовок: Да я вот на А и О ка..


Да я вот на А и О как раз и пыталась подобрать подходящие пары слов, с ходу не нашла. Завтра пороюсь.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 35 , стр: 1 2 3 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет