Отправлено: 13.11.08 20:42. Заголовок: Тема для вопросов людей, желающих завести босерона (продолжение3)

Вы не располагаете достаточной информацией о породе и хотите узнать о босероне больше? Тогда вам сюда. Спрашивайте. А опытные владельцы босеронов постараются ответить на все ваши вопросы.
Начало тут.
Первое продолжение.

 Отправлено: 26.11.09 20:00. Заголовок: промт или что-то ещё..

промт или что-то ещё, рулит

 Отправлено: 26.11.09 20:00. Заголовок: mel пишет: промт ил..

mel пишет:
Скрытый текст

цитата: промт или что-то ещё, рулит Параллельно мыслим

 Отправлено: 26.11.09 20:01. Заголовок: DarviOdrade пишет: ..

DarviOdrade пишет:

цитата:

Гуглем для перевода пользоваться не обязательно. За него народ уже перевел нормально

 Отправлено: 26.11.09 20:01. Заголовок: mel, http://boseron..

mel,

 Отправлено: 26.11.09 20:03. Заголовок: DarviOdrade пишет: ..

DarviOdrade пишет:
Скрытый текст

цитата: цитата: промт или что-то ещё, рулит Параллельно мыслим меня от самцов на ржач пробило... переводчик слово "kennel"- как конура переводит, весело иногда бывает

 Отправлено: 26.11.09 20:05. Заголовок: mel пишет: переводч..

mel пишет:
Скрытый текст

цитата: переводчик слово "kennel"- как конура переводи Представила себе заводчика, живущего в конуре

 Отправлено: 26.11.09 20:07. Заголовок: DarviOdrade пишет: ..

DarviOdrade пишет:

цитата:

Гуглем для перевода пользоваться не обязательно. За него народ уже перевел нормально

Может для вас и не обязательно!!! Спасибо за ссылку. Но мне самой, даже пусть гуглем, интересней и позновательней. Не люблю и не привыкла на всё готовое.

 Отправлено: 26.11.09 20:13. Заголовок: Ну и получится.что б..

Ну и получится.что будем разводить разные породы!А там,глядишь,и французы к нам за щенками поедут! (Когда окончательно попортят сое поголовье!)

 Отправлено: 26.11.09 20:15. Заголовок: влада пишет: А там,..

влада пишет:

цитата:

А там,глядишь,и французы к нам за щенками поедут! (Когда окончательно попортят сое поголовье!)

 Отправлено: 26.11.09 20:20. Заголовок: mel DarviOdrade Нет..

mel DarviOdrade
Скрытый текст

Нет, мне больше нравилось, когда в каком-то переводе кобели бабниками стали

 Отправлено: 26.11.09 20:26. Заголовок: kelton пишет: в как..

kelton пишет:
Скрытый текст

цитата: в каком-то переводе кобели бабниками стали такого не встречала....

 Отправлено: 26.11.09 20:27. Заголовок: kelton пишет: Нет, ..

kelton пишет:
Скрытый текст

цитата: Нет, мне больше нравилось, когда в каком-то переводе кобели бабниками стали Да. Было ржачно. Что ж мы такое переводили?

 Отправлено: 26.11.09 20:29. Заголовок: влада пишет: А там,..

влада пишет:

цитата:

А там,глядишь,и французы к нам за щенками поедут! (Когда окончательно попортят сое поголовье!)

И ничего смешного здесь не вижу, посмотрите на породу доберман. Чьи собаки на Европе и на Мире занимают лучшие места, а посмотрите родословную и что мы там видем, а видем Россия - питомники Сант Креал, Из Зоосферы, Из Дома Домени, из Славной Стаи, ПРАЙД ОФ РАША, с Украины Гранд де Винко, Ак-Яр раньше был Диамант именно с этого питомника и пошли крови знаменитых зарубежных, российских и наших собак.
Есть чем гордиться.
А сколько наших щенков уехали за границу, не перечислить, да ещё в очереди стоять. Я за своим щенков стояла 1 год 2 месяца в очереди.

 Отправлено: 26.11.09 20:35. Заголовок: DarviOdrade пишет: ..

DarviOdrade пишет:
Скрытый текст

цитата: Что ж мы такое переводили? Мы не переводили, это, по-моему, Оксана ссылку в смешное дала с переводом описания пород. Точно помню, что корги бабниками были

 Отправлено: 26.11.09 20:39. Заголовок: Alfa_S пишет: В Рос..

Alfa_S пишет:

цитата:

В России большинство щенков, привезенных из Франции, происходят от элитных родителей (Сот.5-6)- и что толку

Выбор это только часть дела. Этим не ограничиваться. Нужно смотреть когда щенок вырастет. А не вязать только потому что привезён издалека и родители Элита.