Отправлено: 04.05.09 08:13. Заголовок: Tyros z Kolackova Rance & Альфа Сагиттариус Валькирия

В питомнике Альфа Сагиттариус 26.04.2009 года родились щенки от вязки в Чехии. В помёте четыре кобеля и две суки.

Родословная щенков

Родители: Tyros z Kolackova Rance и Альфа Сагиттариус Валькирия


Отец
Tyros z Kolackova Rance ( Pongo z Kolackova Rance & Bara z Kolackova Rance) ,родословная
Юный чемпион Чехии, 2xCAC, Res.CAC, 2xBOB
Тест поведения (Jihlava-2008, эксперт - Керфриден): 9-10-10
Дисплазия: H/D A, ED 0
Дрессировка: ZVV1, IPO1, ZOP, ZPU2





Мать:
Альфа Сагиттариус Валькирия (Slyan Andi & Альфа Сагиттариус Афина Паллада), родословная
Юный чемпион России, Чемпион России (на оформлении), Чемпион РКФ, CACIB
Тест поведения: Моно-2007 (Москва) - 10-9-8, Моно-2007 (Финляндия) - 8-8-6
Дисплазия: H/D A, ED 0
Дрессировка: ОКД-2



Телефон: (499) 255-3547, 8-9037844873 - Татьяна

 Отправлено: 08.06.09 12:06. Заголовок: Оранжевая девка на о..

Оранжевая девка на отца похожа

 Отправлено: 08.06.09 12:20. Заголовок: Budur пишет: погово..

Budur пишет:

цитата:

поговорим?

так мило

 Отправлено: 08.06.09 12:25. Заголовок: Ирсен пишет: так ми..

Ирсен пишет:

цитата:

так мило

DarviOdrade пишет:

цитата:

цитата: поговорим? Ирсен пишет: [quote] цитата: поговорим? так мило

сурьёзная мамзелина))))

 Отправлено: 15.06.09 20:07. Заголовок: Спрошу ка я тут. Зав..

Спрошу ка я тут. Заводчицу
Как там дети то все зовутся? И варианты в английской транскрипции тоже, а то я только Жильбера перевести смогла, а на Жоэлль споткнулась

 Отправлено: 15.06.09 20:27. Заголовок: Итак - 6 щенков с пр..

Итак - 6 щенков с приставкой Альфа Сагиттариус (Alfa Sagittarius). В транскрипции первые буквы имен разные. Вот не знаю, оставить, как правильно, или тупо написать все клички с "Zh"
Кобели 4 штуки:
- Жоди (Jody) - Zhodi
- Жарден (Jarden) - Zharden
- Жильбер (Gilbert) - Zhilber
- Жискар (Giscard) - Zhiskar

Суки:
- Жоэлль (Joelle) - Zhoell
- Женевьева (Genevieve) - Zhenevjeva

Как лучше? Правильно, по-французски, или в "прямой транскрипции"?

 Отправлено: 15.06.09 20:35. Заголовок: Alfa_S пишет: Как л..

Alfa_S пишет:

цитата:

Как лучше? Правильно, по-французски, или в "прямой транскрипции"?

Alfa_S на взгляд по-французски красивее имя смотрится

 Отправлено: 15.06.09 21:03. Заголовок: Alfa_S пишет: Как л..

Alfa_S пишет:

цитата:

Как лучше? Правильно, по-французски, или в "прямой транскрипции"?

А проблем с экспортной родословной не возникнет (у помёта клички на разные буквы)?
Так-то я с Ирсен согласна.

 Отправлено: 15.06.09 21:27. Заголовок: vinc пишет: А пробл..

vinc пишет:

цитата:

А проблем с экспортной родословной не возникнет (у помёта клички на разные буквы)

Надо будет в РКФе спросить. Может, придется на Zh, чтобы путаницы с пометами не было.

 Отправлено: 15.06.09 22:14. Заголовок: Alfa_S пишет: Кобел..

Alfa_S пишет:

цитата:

Кобели 4 штуки: - Жоди (Jody) - Zhodi

Кличка этого кобеля пока под вопросом, но, скорее всего, кличка будет не Жоди, а Жильгард.

 Отправлено: 15.06.09 22:15. Заголовок: Вряд ли разрешат раз..

Вряд ли разрешат разные буквы

 Отправлено: 15.06.09 22:15. Заголовок: Alfa_S пишет: Кличк..

Alfa_S пишет:

цитата:

Кличка этого кобеля пока под вопросом, но, скорее всего, кличка будет не Жоди, а Жильгард.

Это кому Джоди не нравится?

 Отправлено: 16.06.09 16:36. Заголовок: DarviOdrade пишет: ..

DarviOdrade пишет:

цитата:

Это кому Джоди не нравится?

Того щенка, который соответствовал этому гордому имени, владельцы назвали по-другому. А теперешний Жоди не совсем соответствует.

 Отправлено: 16.06.09 16:40. Заголовок: :sm164: Ну я так не..

Ну я так не играю...
ЗЫ: И Жофрея нет. Жуть какая

 Отправлено: 16.06.09 17:37. Заголовок: Не, Жоди все-таки бу..

Не, Жоди все-таки будет, в Финляндию поедет

 Отправлено: 16.06.09 18:18. Заголовок: DarviOdrade пишет: ..

DarviOdrade пишет:

цитата:

ЗЫ: И Жофрея нет. Жуть какая

+1 такое имя красивое